El què ha estat el març al “De cap a cap”, a parla.cat

Si doneu un cop d’ull a la plataforma online per aprendre la llengua catalana, parla.cat, i us atureu al curs de català per a patufets i patufetes que us vam presentar el passat mes de gener, veureu que l’enigma geogràfic que tanca el capítol del març marçot segueix sense estar resolt.

Us hi animeu? Va, qui dóna pistes?

Seguiu l’enllaç per trobar la descripció de l’enigma.

Si no heu tingut ocasió de navegar pel curs aquest mes, entreu-hi i trobareu idees per jugar amb les paraules, el bosc i els viatges com a unitat temàtica… i, és clar, les tradicions d’aquest mes: els Rams i la Mona de Pasqua.

Com n’és de diferent el país que us acull si el compareu amb Catalunya?

Colònies d’estiu 2016

La Generalitat ha llençat la campanya d’inscripció per a les colònies d’estiu 2016. Us reenviem la informació:

“Com en els darrers anys, estem en disposició d’oferir-vos la possibilitat de que infants i joves catalans de 8 a 16 anys residents a l’exterior puguin participar del programa de vacances “l’Estiu és teu” que organitzen la Direcció General de Joventut i l’Agència Catalana de Joventut. 

Us fem arribar la informació de la qual disposem actualment perquè aquelles famílies que es plantegin aquesta oportunitat puguin fer-ho amb la màxima previsió possible de cara a les vacances estivals dels seus fills i filles. Després de Setmana Santa, ampliarem la informació amb detall del programa i informacions logístiques concretes.

En virtut de les experiències dels dos anys anteriors, enguany, gràcies a la gentilesa i compromís de Joventut de la Generalitat de Catalunya, us oferim una doble alternativa:

–          Una estada adreçada exclusivament als catalans residents a l’exterior (de caràcter multiesportiu combinat amb reforçament (lúdic!) de la llengua catalana. L’estada seria de 10 dies a la Molina (Cerdanya) i es desenvoluparia durant la segona quinzena del mes de juliol (aproximadament entre el 14 i el 23 de juliol). El preu aproximat de la proposta de la qual trobareu tots els detalls en el document annex a aquest correu és de 540€ que inclou l’estada, la manutenció i les activitats. Així mateix, també es preveu oferir un servei de transfer pel viatge entre Barcelona i la Molina però això encara està per tancar.

–          Per aquelles famílies que no tinguin disponibilitat per la segona quinzena del mes de juliol o bé prefereixin que els seus participin en estades amb els catalans residents a Catalunya, l’Agència Catalana de Joventut ens ofereix la reserva de places a totes les estades que organitzaran en el del programa l’Estiu és teu i que podeu trobar detallades a www.estiuesteu.cat. El període de preinscripció pels catalans de Catalunya acaba el proper 29 de març però en el cas dels catalans a l’exterior aquest període s’allargarà. Tots els detalls sobre el procediment i període d’inscripció  us seran detallats els propers dies. Aquesta proposta ofereix la possibilitat, doncs, de poder triar la localització de l’estada o el contingut de la mateix”

El març, al curs virtual de català “De cap a cap”

“Març, marçador, que de nit fa fred i de dia calor”. Al mes de març comença la primavera a Catalunya… però no arreu on us trobeu, patufets i patufetes. Voleu dir-hi la vostra? El canvi d’estació és el un dels temes de la unitat didàctica del curs De cap a cap de parla.cat d’aquest mes de març (unitat 7). Doneu-hi un cop d’ull… i participeu al fòrum per compartir-ho amb la resta.

Muntanya i camp, el bosc i el mar, viatjar i anar de càmping, però també tradicions com La mona, la passió i el diumenge de Rams es tracten al llarg de cinc punts en aquesta unitat. Ens explicareu com ha anat, una vegada arribem a finals de març? Aquest any la mona toca el 28!

Al febrer… us heu abrigat bé? De cap a cap!

Els vostres patufets han sabut descriure què és un emperador o saben el nom de qui governa allà on viviu? O han preferit trencar-se les banyes buscant un refrany que lligui amb el mes de febrer? El que sí que vam veure, com a mínim en el vídeo del llegat del Rei Carnestoltes, és que més d’un es va disfressar, fos on fos.

Aquestes són algunes de les activitats per estimular l’aprenentatge de la llengua que ha proposat el curs “de cap a cap” aquest febrer (http://www.parla.cat/pres_catdigital/AppPHP/course/view.php?id=243). A punt de tancar el mes, ens agradaria saber si heu pogut experimentar un xic amb aquesta plataforma de parla.cat per a què els menuts aprenguin el català a distància, també fora de Catalunya.  Una visita al fòrum, on es poden penjar i posar en comú les activitats fetes per cada patufet i patufeta, ens fa veure que està completament desert.

Si heu tingut ocasió de dur a terme el que s’ha proposat en aquesta unitat didàctica número 6 us animem no tan sols a compartir-ho aquí al Facebook, sinó també al fòrum del “de cap a cap”. De la mateixa manera que podeu seguir les actualitzacions del Facebook o de blocs que seguiu, al curs online, si us hi registreu i creeu un perfil, podeu participar en el fòrum on es posen en comú les activitats… i demanar de rebre´n les novetats i actualitzacions per tal de seguir allò que altres patufets i patufetes arreu pengen.

Aquest és l’enllaç directe del fòrum: http://www.parla.cat/pres_catdigital/AppPHP/mod/forum/index.php?id=243

Si encara no us heu registrat al curs, podeu fer-ho seguint aquest enllaç: http://www.parla.cat/pres_catdigital/AppPHP/course/view.php?id=243

I si és el primer cop que sentiu a parlar d’aquest curs online, us convidem a repassar els posts que hem penjat anteriorment per conèixer-lo: al gener i al febrer.

El març us presentarem la unitat 7: “març, marçador, que de nit fa fred…” i sabeu com acaba? J

Sobre la mort del Rei Carnestoltes

El Carnaval i els dies de disbauxa comencen a arribar al seu final. Demà dimarts a mitja nit o dimecres al matí, Dimecres de Cendra, quan també s’enterra la sardina, el Rei Carnestoltes serà incinerat. És el moment en què es posa fi a la gresca i xerinol.la. El Rei mor cremat. Com en la majoria de funerals, també deixa un testament, que es llegeix poc abans de socarrimar-lo.

En un origen, durant el dimarts de Carnaval es feia un judici públic en què el Rei era declarat culpable de tota la bogeria dels dies passats. La sentència era a mort. El Rei Carnestoltes a pagès, duia pantalons i camisa plens de palla, barret i un nas llarg. Cremava el Dimecres de Cendra. Al costat del Rei, també hi havia les figures del Notari i la Porquera, la seva dona: eren dues persones del poble que adoptaven aquests rols; el notari es dedicava a demanar per les cases i la porquera a fer veure que escombrava, si bé acabava desendreçant, moment en què el notari aprofitava per arribar-se al celler de les cases.

Com a festa originàriament pagana, la crema del Rei Carnestoltes és una manera de foragitar els mals esperits i el fred de l’hivern i donar la benvinguda, de mica en mica, al bon temps. En el calendari cristià, el Dimecres de Cendra comença la Quaresma.

El to satíric i irònic domina habitualment en els testaments en què s’aprofita per passar revista a la situació polìtica, social i econòmica del poble, de la regió, país o món. Aquí teniu alguns exemples de testaments: dels diables d’Altafulla, de Montblanc i de Tarragona. https://www.youtube.com/watch?v=EU0rfvGwAfg https://www.youtube.com/watch?v=TiaFucEOfFc https://www.youtube.com/watch?v=Tss9wqjz3Hw

I vosaltres, que celebreu el final del Carnaval amb la crema del Rei Carnestoltes? Que li llegiu el testament, abans de morir?

El febrer, al curs virtual de català “De cap a cap”

Al curs online per a nens i nenes parla.cat, per aprendre el català, té el Carnestoltes com a centre d’interès de la unitat 6, la que correspon al mes de febrer. “Pel febrer, abriga’t bé” hi diu.

La unitat de treball està pensada al voltant de diversos eixos temàtics interactius al voltant de les disfresses i del conte “El vestit nou de l’emperador”. A partir del conte, es dóna peu a parlar tant de la idea d governants com de disfressar-se. Al llarg del mes de treball online, es vol arribar a ampliar de mica en mica el vocabulari, com també conèixer les tradicions catalanes, com la que toca avui, dijous gras (botifarra d’ou i truita de patates, entre d’altres). Per acabar d’arrodonir la unitat, es clou al mes compartint les fotos dels participants dels curs ben disfressats.

En aquest enllaç trobeu la unitat descrita, la número 6. Si encara no coneixeu el curs “De cap a cap” de parla.cat podeu enganxar-vos-hi a partir d’ara i anar seguint mes a mes, d’unitat a unitat. No passa res sí no l’heu començat des del gener, en encetar l’any, o el darrer setembre, quan va començar el curs escolar a Catalunya.

Sobre el curs “De cap a cap”

La televisió local barcelonina BTV ha entrevistat a la Marta, una de les mans que cuineja pel blog de Patufets al món i el Facebook Quan el català és minoria, per donar a conèixer l’eina virtual que us presentàvem a principis de gener: el curs de català online De cap a cap dins de l’Aula Mestra del parla.cat.

Cliqueu aquí si voleu accedir al web per saber què ha explicat… I cliqueu aquí per escoltar-ne el fitxer d’àudio.

 

 

Vídeo-experiència d’una família catalana a Utah (EUA)

La Mireia i l’Ignasi, de Granollers, viuen des del passat juliol a Utah (EUA), on s’hi estaran entre un i tres anys. Els dos comparteixen la seva passió castellera i l’han transmesa a les seves dues filles, Abril i Queralt, que quan vivien a Granollers formàven part de la colla castellera dels Xics de Granollers, igual que els seus pares. Han fet aquest vídeo en l’any que els Xics celebren el seu 25è aniversari. Volem compartir amb vosaltres aquesta vídeo-experiència que mostra com patufets a l’estranger segueixen vivint tradicions de casa i com les veuen els altres nens i nenes i veïns del país que els acull.

Assemblea Oberta de la FIEC del darrer 28 de desembre

Benvolgudes famílies patufaires, el darrer 28 de desembre de 2015 la Federació Internacional d’Entitats Catalanes va organitzar una assemblea oberta a Barcelona, com ja ve sent tradició. Es tracta d’una bona oportunitat per posar-se al dia sobre temes que interessen en particular a les comunitats catalanes a l’exterior, sobre la bona i constant feina que es fa des de la FIEC i des de molts dels seus casals membres i també per conectar amb altres catalans a l’exterior que passen per Catalunya durant les festes de nadal.

La reunió va ser retransmesa en directe per streaming i s’hi van connectar centenars de catalans a l’exterior. La gravació és ara també disponible a You Tube, sota el següent enllaç: Assemblea Oberta de la FIEC 2015.

A l’Assemblea Oberta es van exposar les grans línies de treball de la FIEC per al 2016, entre elles el creixement de les comunitats infantils a l’exterior. Podeu trobar aquí la Presentació sobre les priotitats 2016 de la FIEC. Us recomanem la lectura de tot el pdf però per a aquells amb pressa, les pàgines 14 i 15 són específiques a les comunitats de menors.

ASSEMBLEA OBERTA DE MEMBRES I REPRESENTANTS DE COMUNITATS CATALANES DE L’EXTERIOR

Compartim la informació que ens ha fet arribar la FIEC, tant per als que hi pogueu ser presencialment el 28 de desembre a Barcelona, com els que volgueu seguir la trobada a distància.

ASSEMBLEA OBERTA DE MEMBRES I REPRESENTANTS DE COMUNITATS CATALANES DE L’EXTERIOR

ADHERIDES O NO A LA FIEC (Federació Internacional d’Entitats Catalanes)

 

28 DE DESEMBRE DE 2015 A LES 17.00 HORES.

A l’Hotel Catalonia Plaça Catalunya (Bergara, 11, Barcelona)

 

Participeu via streaming des de

http://www.streamingbarcelona.com/plataforma/fiecweb/

Què passa i on som amb

·        El desastre del vot exterior el 27-S i el 20-D. Què passa amb la reforma de la LOREG i el dret de vot a l’exterior?

·        78.000 catalans han emigrat des de 2008. L’acollida a la nova emigració des de les comunitats exteriors

·        L’ensenyament del català a les creixents comunitats infantils

·        El tractament pressupostari a la Catalunya Exterior des del Govern de la Generalitat

·        Les lleis que ha d’aprovar el futur (?) Parlament de Catalunya que afectaran la Catalunya Exterior

·        La projecció exterior de Catalunya

 Podeu participar presencialment a la Trobada però també ho podreu fer per streaming (la Trobada es retransmetrà en directe) i via Twitter #fiec2015