El poder de la lectura en la llengua minoritària (Bilingual Monkeys)

Fa uns dies la Marta ens recomanava un article molt interessant d’Adam Beck, pare de dos nens bilingües anglès-japonès, bloguista de Bilingual Monkeys i antic mestre d’una escola internacional d’Hiroshima.

En l’article Beck afirma que la lectura és allò que té un impacte més gran en el desenvolupament de la llengua minoritària i recomana la pràctica de llegir en veu alta als fills començant des del naixement i més enllà de quan el nen ja llegeixi pel seu compte.

L’article segueix amb altres consells per incentivar l’interès dels infants per la lectura en la llengua minoritària. Us n’hem fet un resum:

bilingual monkeysUna bona biblioteca

Crear una biblioteca a casa és el repte més important que tenen els pares d’una llengua minoritària, per això Beck suggereix el llibre com a regal, tan dels pares als nens, com d’altres familiars i amics; l’intercanvi de llibres; i agafar llibres de la biblioteca, si és possible trobar llibres de la llengua minoritària. A més, destaca la importància de comprar els llibres adequats perquè el fet de llegir en veu alta tingui èxit. En aquest sentit recomana l’ús d’Internet o la subscripció a alguna revista infantil.

Llegir amb els nens

La lectura acompanyada s’ha de fer també amb el nen al costat un cop ja sap llegir perquè la seva capacitat de comprensió auditiva serà més alta que la seva habilitat lectora durant encara uns quants anys.

A partir dels 3 o 4 anys ja es poden afegir lectures de col·leccions d’un mateix personatge amb combinació amb altres llibres il·lustrats perquè és una bona manera d’atrapar els nens en la lectura.

Quan llegeixen pel seu compte

Per augmentar les possibilitats que un nen tingui interès en la lectura a mesura que ja ho fa d’una forma autònoma es poden seguir diverses estratègies:

1. Provocar  situacions d’atracció a la lectura:

  • Deixant una pissarra amb breus notes o enigmes al vàter.
  • Fent una petita biblioteca de textos breus al lavabo.
  • Escrivint les teves pròpies històries amb el teu fill de protagonista.

2. Buscar llibres que satisfacin els seus interessos.

3. Pensar en premis raonables per mantenir la motivació.

 

Adam Beck, (abril 2003)  The Power of Reading in Raising a Bilingual Child, dins Bilingual Monkeys http://bilingualmonkeys.com/materials/The-Power-of-Reading-in-Raising-a-Bilingual-Child.pdf

Anuncis

2 pensaments sobre “El poder de la lectura en la llengua minoritària (Bilingual Monkeys)

  1. Retroenllaç: El poder de la lectura en la llengua minorit&ag...

  2. Retroenllaç: El poder de la lectura en la llengua minorit&ag...

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s